Gesangbuchwagen, Weihwasserständer und Medientisch